Commands · SC Voice Ops

Trade

Stolen cargo

MARKET INTEL

Wo kann ich gestohlenes Quartz verkaufen?Wie viel ist gestohlenes Laranite wert?

Where can I sell stolen Quartz?How much is stolen Laranite worth?

Items & sellers

Tolerant item search

LIVE CATALOG

Wo kann ich MedPens kaufen?Wo gibt es Stitcher Arms?

Where can I buy a MedPen?Where can I get Stitcher Arms?

Mining & refining

Nearest or best refinery

YIELD & DISTANCE

Wo ist die nächste Raffinerie für Agricium?Welche Raffinerie hat den besten Yield-Bonus?

Where is the nearest refinery for Agricium?Which refinery has the best yield bonus?

Search & locations

Nearby services

CURRENT POSITION

Wo ist die nächste Reparaturmöglichkeit?

Where is the nearest repair service?

Emergency

Distress call

COMMUNITY

Sende einen Notruf.Notruf abbrechen.

Send a distress call.Cancel the distress call.

Flight

Flight Ready

flight-ready

flugbereitsysteme hochfahrenstartsequenz

flight readypower upstart sequence

Power

Power Toggle

power-toggle

hauptenergie umschaltenhauptenergie anhauptenergie aus+4 weitere Varianten

toggle main powermain power onmain power off+3 more variants

Flight

Engines Toggle

engines-toggle

triebwerke umschaltentriebwerke antriebwerke aus+3 weitere Varianten

toggle enginesengines onengines off

Shields

Shields Toggle

shields-toggle

schilde umschaltenschilde anschilde aus+2 weitere Varianten

toggle shieldsshields onshields off+2 more variants

Combat

Weapons Toggle

weapons-toggle

waffen umschaltenwaffen anwaffen aus+2 weitere Varianten

toggle weaponsweapons onweapons off

Power

Power Weapons Increase

power-weapons-increase

mehr energie auf waffenenergie auf waffen erhöhenwaffen mehr energie+1 weitere Varianten

more power to weaponsincrease weapon power

Power

Power Weapons Max

power-weapons-max

volle energie auf waffenmaximale energie auf waffenvolle power auf waffen

full power to weaponsmaximum power to weapons

Power

Power Engines Increase

power-engines-increase

mehr energie auf triebwerkeenergie auf triebwerke erhöhentriebwerke mehr energie+1 weitere Varianten

more power to thrustersincrease thruster power

Power

Power Engines Max

power-engines-max

volle energie auf triebwerkemaximale energie auf triebwerkevolle power auf triebwerke

full power to thrustersmaximum power to thrusters

Power

Power Shields Increase

power-shields-increase

mehr energie auf schildeenergie auf schilde erhöhenschilde mehr energie+1 weitere Varianten

more power to shieldsincrease shield power

Power

Power Shields Max

power-shields-max

volle energie auf schildemaximale energie auf schildevolle power auf schilde

full power to shieldsmaximum power to shields

Power

Power Balance

power-balance

energie ausgleichenenergieverteilung zurücksetzenpower zurücksetzen+1 weitere Varianten

balance powerreset power distribution

Shields

Shield Front

shield-front

schildenergie nach vornevordere schilde verstärkenvolle power nach vorne+3 weitere Varianten

shields forwardreinforce front shieldsfull shields front+2 more variants

Shields

Shield Rear

shield-rear

schildenergie nach hintenhintere schilde verstärkenvolle power nach hinten+1 weitere Varianten

shields aftreinforce rear shieldsincrease rear shields+2 more variants

Shields

Shield Left

shield-left

schildenergie nach linkslinke schilde verstärkenschilde links verstärken

shields leftreinforce left shields

Shields

Shield Right

shield-right

schildenergie nach rechtsrechte schilde verstärkenschilde rechts verstärken

shields rightreinforce right shields

Shields

Shield Top

shield-top

schildenergie nach obenobere schilde verstärkenschilde oben verstärken

shields topreinforce top shields

Shields

Shield Bottom

shield-bottom

schildenergie nach untenuntere schilde verstärkenschilde unten verstärken

shields bottomreinforce bottom shields

Shields

Shield Balance

shield-balance

schilde ausgleichenschildverteilung zurücksetzenschildenergie gleichmäßig verteilen

balance shieldsreset shield distribution

Combat

Decoy

decoy

täuschkörper ausstoßendecoy ausstoßenflares ausstoßen

launch decoydeploy flares

Combat

Noise

noise

störkörper ausstoßennoise ausstoßenstörladung ausstoßen

deploy noiselaunch noise

Flight

Landing Gear

landing-gear

fahrwerkfahrwerk umschaltenfahrwerk ausfahren+1 weitere Varianten

landing geartoggle landing gearraise landing gear+4 more variants

Flight

Request Landing

request-landing

landeerlaubnis anfragenlandung anfragenlandeplatz anfragen+2 weitere Varianten

request landingrequest permission to landrequest landing permission+2 more variants

Flight

Cruise Control

cruise-control

tempomattempomat umschaltenreisegeschwindigkeit+1 weitere Varianten

cruise controltoggle cruise controlcruise control on+1 more variants

Flight

Quantum Jump

quantum-jump

quantum sprungquantum sprung startenquantum reise starten+1 weitere Varianten

quantum jumpengage quantumstart quantum jump+1 more variants

Flight

Auto Land

auto-land

automatisch landenautolandauto landung+1 weitere Varianten

auto landautomatic landingstart auto landing

Flight

Vtol

vtol

vtolvtol umschaltenvtol an+4 weitere Varianten

vtoltoggle vtolvtol on+2 more variants

Flight

Lights

lights

lichterlicht umschaltenlichter umschalten+4 weitere Varianten

lightstoggle lightslights on+1 more variants

Flight

Quantum

quantum

quantum modusquantum antriebquantum umschalten+4 weitere Varianten

quantum modequantum drivetoggle quantum+2 more variants

Flight

Space Brake

space-brake

space brakeweltraumbremsebremsen

space brakebrake

Flight

Decoupled

decoupled

entkoppeltentkoppelten modus umschaltenentkoppelten modus an+2 weitere Varianten

decoupledtoggle decoupled modedecoupled mode on+1 more variants

Flight

Scanner

scanner

scannerscanmodusscanner öffnen+3 weitere Varianten

scannerscan modeopen scanner+3 more variants

Flight

Ping

ping

pingaktive ortungumgebung scannen

pingactive scanscan surroundings

Combat

Target Reticle

target-reticle

ziel erfassenziel im fadenkreuzaufschalten

target reticlelock targettarget ahead

Combat

Target Hostile Next

target-hostile-next

nächstes feindliches zielnächster feindfeindliches ziel wechseln

next hostile targetcycle hostile targettarget next enemy

Combat

Target Friendly Next

target-friendly-next

nächstes freundliches zielnächster verbündeterfreundliches ziel wechseln

next friendly targetcycle friendly targettarget next friendly

Interfaces

Mobiglas

mobiglas

mobiglasmobiglas öffnenmobiglas schließen

mobiglasopen mobiglasclose mobiglas

Interfaces

Starmap

starmap

sternenkartesternenkarte öffnensternenkarte schließen+4 weitere Varianten

star mapopen star mapclose star map+4 more variants

Interfaces

Comms

comms

kommunikationkommunikation öffnenkommunikation schließen+3 weitere Varianten

communicationsopen communicationsclose communications+3 more variants

Interfaces

External Camera

external-camera

externe kamerakamera wechselnaußenansicht+1 weitere Varianten

external cameracycle camerathird person view+1 more variants

Interfaces

Global Chat

global-chat

globalen chat umschaltenchat anzeigenchat ausblenden

toggle global chatshow chathide chat

Flight

Chat O7

chat-o7

o7oseveno seven+1 weitere Varianten

o7oseveno seven+1 more variants

Ship

All Doors Toggle

all-doors-toggle

alle türenalle türen öffnenalle türen schließen+2 weitere Varianten

all doorsopen all doorsclose all doors+2 more variants

Ship

All Door Locks Toggle

all-door-locks-toggle

alle türen verriegelnalle türen entriegelntürschlösser umschalten

lock all doorsunlock all doorstoggle door locks

Flight

Docking View Toggle

docking-view-toggle

andockansicht umschaltenandockkameradocking ansicht

toggle docking viewdocking viewdocking camera

Flight

Weapon Pip Lead Lag Toggle

weapon-pip-lead-lag-toggle

lead lag pip umschaltenzielvorhaltepunkt umschaltenwaffen pip umschalten

toggle lead lag piplead lag piptoggle weapon pip

Flight

Doors Close

doors-close

alle türen schließen

close all doors

Flight

Doors Lock

doors-lock

alle türen verriegeln

lock all doors

Flight

Doors Open

doors-open

alle türen öffnen

open all doors

Flight

Doors Unlock

doors-unlock

alle türen entriegeln

unlock all doors

Flight

Walk Toggle

walk-toggle

gehen umschaltengehmodus

toggle walkwalk mode

Flight

Item Drop

item-drop

gegenstand fallen lassenitem ablegen

drop item

Flight

Item Inspect

item-inspect

gegenstand untersuchenitem inspizieren

inspect item

Combat

Target Friendly Previous

target-friendly-previous

vorheriges freundliches ziel

previous friendly target

Combat

Target Hostile Previous

target-hostile-previous

vorheriges feindliches ziel

previous hostile target

Combat

Target Subitem Previous

target-subitem-previous

vorheriges ziel subsystem

previous target subitem

Combat

Target In View Previous

target-in-view-previous

vorheriges ziel im sichtfeld

previous target in view

Combat

Target Attacker Previous

target-attacker-previous

vorheriger angreifer

previous attacker

Combat

Target All Previous

target-all-previous

vorheriges ziel

previous target

Flight

Mode Flight

mode-flight

flugmodus aktivieren

set flight mode

Flight

Mode Guns

mode-guns

waffenmodus aktivieren

set guns mode

Flight

Mode Mining

mode-mining

mining modus aktivierenbergbaumodus

set mining mode

Flight

Mode Missile

mode-missile

raketenmodus aktivieren

set missile mode

Flight

Mode Quantum

mode-quantum

quantum modus setzen

set quantum mode

Flight

Mode Salvage

mode-salvage

salvage modus aktivieren

set salvage mode

Flight

Mode Scan

mode-scan

scan modus aktivieren

set scan mode

Flight

Remote Turret 1

remote-turret-1

remote turm eins

enter remote turret one

Flight

Remote Turret 2

remote-turret-2

remote turm zwei

enter remote turret two

Flight

Salvage Modifier Left

salvage-modifier-left

salvage modifikator links

salvage modifier left

Flight

Salvage Modifier Right

salvage-modifier-right

salvage modifikator rechts

salvage modifier right

Flight

Salvage Spacing Decrease

salvage-spacing-decrease

salvage strahlabstand verringern

decrease salvage beam spacing

Flight

Salvage Spacing Increase

salvage-spacing-increase

salvage strahlabstand erhöhen

increase salvage beam spacing

Flight

Salvage Left Down

salvage-left-down

linken salvage strahl nach unten

nudge left salvage beam down

Flight

Salvage Right Down

salvage-right-down

rechten salvage strahl nach unten

nudge right salvage beam down

Flight

Salvage Left Left

salvage-left-left

linken salvage strahl nach links

nudge left salvage beam left

Flight

Salvage Right Left

salvage-right-left

rechten salvage strahl nach links

nudge right salvage beam left

Flight

Salvage Left Right

salvage-left-right

linken salvage strahl nach rechts

nudge left salvage beam right

Flight

Salvage Right Right

salvage-right-right

rechten salvage strahl nach rechts

nudge right salvage beam right

Flight

Salvage Left Up

salvage-left-up

linken salvage strahl nach oben

nudge left salvage beam up

Flight

Salvage Right Up

salvage-right-up

rechten salvage strahl nach oben

nudge right salvage beam up

Flight

Speed Limiter Reset Scm

speed-limiter-reset-scm

geschwindigkeitsbegrenzer auf scm

reset speed limiter to scm

Flight

Speed Limiter Toggle

speed-limiter-toggle

geschwindigkeitsbegrenzer umschalten

toggle speed limiter

Flight

Speed Range Up

speed-range-up

geschwindigkeitsbereich erhöhen

increase speed range

Flight

Speed Range Down

speed-range-down

geschwindigkeitsbereich verringern

decrease speed range

Flight

Match Target Velocity

match-target-velocity

zielgeschwindigkeit angleichen

match target velocity

Flight

Gforce Safety Toggle

gforce-safety-toggle

g kraft schutz umschalten

toggle g force safety

Flight

Esp Toggle

esp-toggle

esp umschalten

toggle esp

Flight

Master Mode Scm

master-mode-scm

scm master modus

set scm master mode

Flight

Master Mode Nav

master-mode-nav

nav master modus

set nav master mode

Flight

Decoy Panic

decoy-panic

täuschkörper panikalle täuschkörper

decoy panic launch

Flight

Missile Cinematic

missile-cinematic

rakete cineastisch abfeuern

launch missile cinematic

Flight

Missile Max Decrease

missile-max-decrease

maximale raketenanzahl verringern

decrease maximum missiles

Flight

Look Behind

look-behind

nach hinten sehen

look behind

Flight

Emote Agree

emote-agree

emote zustimmen

emote agree

Flight

Emote Angry

emote-angry

emote wütend

emote angry

Flight

Emote Atease

emote-atease

emote stillgestanden lösen

emote atease

Flight

Emote Attention

emote-attention

emote achtung

emote attention

Flight

Emote Blah

emote-blah

emote bla bla

emote blah

Flight

Emote Bored

emote-bored

emote gelangweilt

emote bored

Flight

Emote Bow

emote-bow

emote verbeugen

emote bow

Flight

Emote Burp

emote-burp

emote rülpsen

emote burp

Flight

Emote Cheer

emote-cheer

emote jubeln

emote cheer

Flight

Emote Chicken

emote-chicken

emote huhn

emote chicken

Flight

Emote Clap

emote-clap

emote klatschen

emote clap

Flight

Emote Come

emote-come

emote heranwinken

emote come

Flight

Emote Cry

emote-cry

emote weinen

emote cry

Flight

Emote Dance

emote-dance

emote tanzen

emote dance

Flight

Emote Disagree

emote-disagree

emote widersprechen

emote disagree

Flight

Emote Failure

emote-failure

emote versagen

emote failure

Flight

Emote Flex

emote-flex

emote muskeln zeigen

emote flex

Flight

Emote Flirt

emote-flirt

emote flirten

emote flirt

Flight

Emote Gasp

emote-gasp

emote erschrecken

emote gasp

Flight

Emote Gloat

emote-gloat

emote triumphieren

emote gloat

Flight

Emote Greet

emote-greet

emote grüßen

emote greet

Flight

Emote Laugh

emote-laugh

emote lachen

emote laugh

Flight

Emote Launch

emote-launch

emote start anzeigen

emote launch

Flight

Emote Point

emote-point

emote zeigen

emote point

Flight

Emote Rude

emote-rude

emote unhöflich

emote rude

Flight

Emote Salute

emote-salute

emote salutieren

emote salute

Flight

Emote Sit

emote-sit

emote hinsetzen

emote sit

Flight

Emote Sleep

emote-sleep

emote schlafen

emote sleep

Flight

Emote Smell

emote-smell

emote riechen

emote smell

Flight

Emote Taunt

emote-taunt

emote provozieren

emote taunt

Flight

Emote Threaten

emote-threaten

emote drohen

emote threaten

Flight

Emote Wait

emote-wait

emote warten

emote wait

Flight

Emote Wave

emote-wave

emote winken

emote wave

Flight

Emote Whistle

emote-whistle

emote pfeifen

emote whistle

Ship

Exit Ship

exit-ship

schiff verlassenverlasse das schiffpilotensitz verlassen+2 weitere Varianten

exit shipleave shipexit pilot seat+2 more variants

Ship

Self Destruct

self-destruct

selbstzerstörungselbstzerstörung einleitenschiff selbst zerstören

self destructinitiate self destructdestroy the ship